Mme. Le Brun went to all the chief watering-placesBath, Brighton, Tunbridge Wells, Matlock, &c.she found English life monotonous, as it certainly was in those days, and hated the climate of London; but she had gathered round her a congenial society, with whom she amused herself very well, and whom she left with regret when she decided to return to France, partly because her ungrateful daughter had arrived there, and was being introduced by her father to many undesirable people.
She was received with delight at her house in the rue du Gros-Chenet, by M. Le Brun, her brother, her sister-in-law, and their only child, the niece who was to fill her daughters place. The house was beautifully furnished and filled with flowers, and that same evening a grand concert in her honour was given in the large salon of a house in a garden adjoining, which also belonged to M. Le Brun, who told her that he had during the [147] Revolution, when the churches were closed, lent this salon to celebrate mass.
FORE:And so the time passed, each day full of interest and pleasure, in the gayest and most delightful capital in the world; while the witty, charming, light-hearted society who sang and danced and acted and talked so brilliantly, felt, for the most part, no misgivings about the future, no doubt that this agreeable, satisfactory state of things would go on indefinitely, although they were now only a very few years from the fearful catastrophe towards which they were so rapidly advancing, and in which most of them would be overwhelmed. Death, ruin, exile, horrible prisons, hardships, and dangers of all sorts were in store for them, and those who escaped by good fortune, by the devotion or kindness of others, and occasionally by their own courage, foresight, or presence of mind, met each other again years afterwards as if they had indeed passed through the valley of the shadow of death.It was not a marriage that promised much happiness. Sheridan was forty-six and a confirmed spendthrift. He was a widower, and the extraordinary likeness of Pamela to his first wife had struck him. Not that his first marriage had been altogether successful, for his wife had, after a time, had a liaison with Lord Edward Fitzgerald.
FORE:He also had been Conseiller du parlement, first at Bordeaux, then at Paris; though by no means a young man, he was exceedingly handsome, fascinating, and a well-known viveur, added to which he was an inveterate gambler. It was said that when he was not running after some woman he was always at the card-table; in fact his reputation was atrocious. But his charming manners and various attractions won Trzias heart. Mme. de Boisgeloup wrote to Count Cabarrus, who was then in Madrid, saying that the Marquis de Fontenay wished to marry his daughter, and did not care whether she had any fortune or not; the wedding took place, and the young Marquise was installed at his chateau of Fontenay near Paris. [83]Society in London she found triste after the splendour of St. Petersburg and the brilliant gaiety of Paris and Vienna, declaring that what struck her most was the want of conversation, and that a favourite form of social entertainment was what was called a rout, at which no sort of amusement or real social intercourse was offered or expected, the function merely consisting of an enormous crowd of people walking up and down the rooms, the men generally separate from the women.
ONE:
TWO:I had not that happiness, replied Adrienne.Marat avait dit dans un journal que les chemises de Mesdames lui appartenaient. Les patriotes de province crurent de bonne foi que Mesdames avaient emport les chemises de Marat, et les habitants dArnay-ci-devant-le-duc sachant quelles devaient passer par l, decidrent quil fallait les arrter pour leur, faire rendre les chemises quelles avaient voles.... On les fait descendre de voiture et les officiers municipales avec leurs habits noirs, leur gravit, leurs charpes, leur civism et leurs perruques, disent Mesdames:
That the false sentiment, the absurd rules of life, the irksome, unnecessary restrictions, the cramping and stifling of all the natural affections and feelings of youth here inculcated should have been regarded with approval, even by the sourest and most solemn of puritans, seems difficult to believe; but that in the society of Paris at that time they should have been popular and admired is only another example of the inconsistency of human nature. She had a passion for children, but kindness to animals does not seem to have been one of the virtues she taught her pupils. We may hope that the fearful little [xiii] prigs described as the result of her system never did or could exist.The Count and Countess were kind, excellent people, who had just brought with them a poor old emigrant priest, and another younger one, whom they had picked up on the road after he had escaped from the massacre of the bridge of Beauvoisin. They had only a carriage with two places, but they had put the old man between them and the young one behind the carriage, and had taken the greatest care of them.Yes, my dear son, said the King, making use for the first time of that paternal expression; I know as well as you do that this abb is not well-disposed towards us; but can I take him away from [279] a young woman whom he has educated, [89] and who requires somebody to confide in? Besides, she might choose worse; he is a man without personal ambition, religious and upright, in spite of his leaning to the House of Austria. It will be the Dauphins business to keep him within proper limits; and now I have warned you about what made me most uneasy I feel more satisfied, for I desire above all things that the peace of my family should never be troubled.There were, of course, still those to be met with whose appearance, manners, and ways recalled that stately, magnificent court, which long afterwards was the beau ideal Napoleon vainly tried to realise. Amongst others was the Duc de Richelieu, one of the most brilliant, the most polished, the most dissipated, and the most heartless figures of the courts of Louis XIV. and Louis XV. His son, the Duc de Fronsac, was, though not equally attractive, quite as vicious as his father, and they entertained for each other a hatred they generally veiled, at any rate in public, under the most polished sarcasm.She had far better have remained in her old home, poor and free; for directly they were married she discovered the real character of her second husband: an ill-tempered, avaricious man, who refused his wife and step-children even the necessaries of life, although Lisette was foolish enough to give him all she earned by her portraits. She hated him still more because he had taken possession of her fathers clothes, which he wore, to her grief and indignation. Joseph Vernet, who, like many of her old friends, still interested himself in her, was furious at all this, and represented to her that she ought to pay a certain pension to her odious step-father and keep the rest of the money herself; but she feared such a [24] suggestion might make matters worse for her mother, and therefore went on allowing herself to be robbed.