TWO:The year 1812 opened, in England, by the assembling of Parliament on the 7th of January. The speech of the Regent was again delivered by commission. The great topic was the success of the war in Spain under Lord Wellington, whose military talents were highly praised. There was a reference also to the disagreements with America, and the difficulty of coming to any amicable arrangement with the United States. Lords Grey and Grenville, in the Peers, pronounced sweeping censures on the continuance of the war with France, and on the policy of Ministers towards America, from which source they prognosticated many disasters. In the Commons, the Opposition used similar language; and Sir Francis Burdett took a very gloomy view of our relations both with France and North America, and declared that we could anticipate no better policy until we had reformed our representative system.
日本化学機械製造は、国内外に豊富な実績を持つプラントエンジニアリングとものづくりのプロフェッショナル集団です。
設計?製造?建設?メンテナンスまで自社一貫で担い、
顧客企業様の課題を解決するベストパートナーであるために日々前進し続けています。
オンリーワンの技術を武器に、私たちと一緒にあらゆる分野のプラントエンジニアリングに挑戦してみませんか。
- THREE:Nothing could be more just or more excellent than the sentiments and arguments of this letter; but, unfortunately, circumstances on both sides were such as really precluded any hope of making peace. Great Britain foresaw Italy under the foot of France; Holland and Belgium in the same condition; Bavaria, Baden, Würtemberg, and other smaller German States, allied with France against the other German States. It was impossible for her to conclude a peace without stipulating for the return of these States to the status quo; and was Buonaparte likely to accede to such terms? On the contrary, at this very moment, besides being in possession of Hanover, George III.'s patrimony, he had been exercising the grossest violence towards our Ambassadors in various German States, was contemplating making himself king of Italy, and was forcibly annexing Genoa, contrary to the Treaty of Lunville, to the Cisalpine Republicthat is, to the French State in Italy. Whilst he was thus perpetuating want of confidence in him, on the other hand a league for resistance to his encroachments was already formed between Great Britain, Russia, Sweden, and Austria. Peace, therefore, on diplomatic principles was impossible, and Napoleon must have known it well. True, we had no longer any right to complain of the expulsion of the Bourbons from France, seeing that the nation had ostensibly chosen a new government and a new royal family, any more than France had a right to attack us because we had expelled the Stuarts and adopted the line of Brunswick. But the very nature of Napoleon was incompatible with rest; for, as Lord Byron says, "quiet to quick bosoms is hell." Buonaparte had repeatedly avowed that he must be warlike. "My power," he said, "depends upon my glory; my glory on my victories. My power would fall if I did not support it by fresh glory and new victories. Conquest has made me what I am, and conquest alone can maintain me. A newly-born government, like mine, must dazzle and astonish. When it ceases to do that, it falls." With such an avowal as that, in entire keeping with his character, there must be constant aggressions by him on the Continent which intimately concerned us. Accordingly, the British Government replied to Buonaparte by a polite evasion. As Britain had not recognised Napoleon's new title, the king could not answer his letter himself. It was answered by Lord Mulgrave, the Secretary[500] for Foreign Affairs, addressed to M. Talleyrand, as the Foreign Secretary of France, and simply stated that Britain could not make any proposals regarding peace till she had consulted her Allies, and particularly the Emperor of Russia. The letter of Buonaparte and this curt reply were published in the Moniteur, accompanied with remarks tending to convince the French that the most heartfelt desires of peace by the Emperor were repelled by Great Britain, and that a storm was brewing in the North which would necessitate the Emperor's reappearance in the field.
- THREE:In order to induce the people to attend to their ordinary spring work, and put in the crops, it was found necessary to adopt the plan of distributing free rations. On the 20th of March, therefore, a reduction of twenty per cent. of the numbers employed on the works took place, and the process of reduction went on until the new system of gratuitous relief was brought into full operation. The authority under which this was administered was called the "Temporary Relief Act," which came into full operation in the month of July, when the destitution was at its height, and three millions of people received their daily rations. Sir John Burgoyne truly described this as "the grandest attempt ever made to grapple with famine over a whole country." Never in the history of the world were so many persons fed in such a manner by the public bounty. It was a most anxious timea time of tremendous labour and responsibility to those who had the direction of this vast machinery. This great multitude was, however, rapidly lessened at the approach of harvest, which happily was not affected by the disease. Food became comparatively abundant, and labour in demand. By the middle of August relief was discontinued in nearly one half of the unions, and ceased altogether on September 12th. It was limited by the Act to the 1st of October. This was the second year in which upwards of 3,000,000 of people had been fed out of the hands of the magistrates in Ireland; but it was now done more effectually than at first. Organised armies, it was said, had been rationed before; but neither ancient nor modern history can furnish a parallel to the fact that upwards of three millions of persons were fed every day in the neighbourhood of their own homes, by administrative arrangements emanating from, and controlled by, one central office. The expense of this great undertaking amounted to 1,559,212a moderate sum in comparison with the extent of the service performed, and in which performance the machinery of the Poor Law unions was found to afford most important aid. Indeed, without such aid the service could hardly have been performed at all; and the anticipations of the advantages to be derived from the Poor Law organisation in such emergencies were fully verified.In October of this year Chatham at length resigned, and Parliament assembled on the 8th of November. The two great objects which engrossed the attention of Government in these days were North America and John Wilkes. The news of the Act imposing import duties had reawakened all the indignation of the people of Massachusetts. The Bostonians took immediate steps to realise their doctrines. In October, 1767, the chief men there met, and entered into a bond to purchase or wear no English manufacture, but to encourage domestic manufacture till these obnoxious import duties were withdrawn. The Massachusetts Assembly passed strong resolutions to the same effect, and Mr. James Otis, who had been most active in contending for them, exerted himself, through the press, to circulate them all over America. Causes were not long wanting for testing the resolution of the people of Massachusetts. The governor of that colony, Francis Bernard, was precisely the man to bring the matter to a crisis. He was able, determined, and of a hot temper. The people hated him, because they knew that he was writing home despatches full of the most unfavourable representations of their proceedings and designs. He refused to confirm the nomination of such members of the council as he knew were opposed to the new regulation; and Lord Shelburne supported him in his act. In consequence, the Assembly addressed a circular letter to all the other colonies, calling on them to unite in defeating the new duties. Bernard in vain opposed the resolution authorising this circular letter; and, on his report, Lord Hillsborough instructed him to demand from the Assembly the rescinding of the resolution. The Assembly refused, declaring that if a British Minister could control the votes of provincial Assemblies, liberty was but a mere show. Lord Hillsborough had instructed Bernard to dissolve the Assembly in case it refused to rescind the resolution. In the meantime, events took place which might have caused a more judicious man to pause ere he fulfilled these instructions.
TWO:Bolingbroke was now Prime Minister, and he hastened to arrange his Cabinet entirely on Jacobite principles. So far as he was concerned, the country was to be handed over to the Pretender and popery on the queen's death. He would not run the risk of a new antagonist in the shape of a Lord Treasurer, but put the Treasury in commission, with Sir William Wyndham at its head. The Privy Seal was given to Atterbury; Bromley was continued as the other Secretary of State; and the Earl of Mar, the rankest of Jacobites, was made Secretary of State for Scotland. Ormonde, long engaged in the Pretender's plot, was made Commander-in-Chiefa most significant appointment; Buckingham was made Lord President, and Harcourt Lord Chancellor. As for the inferior posts, he found great difficulty in filling them up. "The sterility of good men," wrote Erasmus Lewis to Swift, "is incredible." Good men, according to the unprincipled Bolingbroke's notions, were not to be found in a hurry. There were plenty of candidates ready, but it may give an impressive notion of the state of that party, that there was scarcely a man beyond those already appointed whom Bolingbroke could trust. The Cabinet never was completed. What his own notions of moral or political honesty were, may be imagined from the fact that he did not hesitate to attempt a coalition with the Whigs. He gave a dinner-party at his house in Golden Square to Stanhope, Walpole, Craggs, General Cadogan, and other leaders; but though Walpole, when Minister himself, boasted that every man had his price, Bolingbroke had not yet discovered Walpole's price nor that of his colleagues. They to a man demanded, as a sine qua non, that the Pretender should be compelled to remove to Rome, or to some place much farther off than Lorraine, and Bolingbroke assured them that the queen would never consent to such a banishment of her brother. Nothing but the lowest opinion of men's principles could have led Bolingbroke to expect any other result from these Whig leaders. Perhaps he only meant to sound their real views; perhaps only to divert public attention from his real designs, which the very names of his coadjutors in the Ministry must have made patent enough to all men of any penetration. The very same day that he thus gave this Whig dinner he assured Gualtier that his sentiments towards "the king" were just the same as ever, provided his Majesty took such measures as would suit the people of England. Time only was wanting for this traitor-Minister to betray the country to its old despotisms and troubles; but such time was not in the plans of Providence. The end of Anne was approaching faster than was visible to human eyes; but the shrewd and selfish Marlborough had a pretty strong instinct of it, and was drawing nearer and nearer to the scene of action, ready to secure himself whichever way[22] the balance inclined. He was at Ostend, prepared to pass over at an hour's notice, and to the last moment keeping up his correspondence with the two Courts of Hanover and Bar-le-duc. Both despised and suspected him, but feared him at the same time. Such was still his influence, especially with the army, that whichever party he adopted was considered pretty sure to succeed. That it was likely to succeed was equally certain before Marlborough did adopt it. Lockhart of Carnwath, one of the most active and sagacious Jacobites, and likely to be in the secrets of the Jacobite party, says that the Pretender, to test the sincerity of Marlborough, asked the loan of one hundred thousand pounds from him, as a proof of his fidelity. He did not abide the test, but soon afterwards offered twenty thousand pounds to the Electoral Prince, to enable him to come over to England. The moment that Marlborough was prepared, with his deep-rooted love of money, to do that, it might be certainly pronounced that he was confident of the success of the Hanoverians.[See larger version]
TWO:The Ministry of Addington was felt to be utterly inadequate to the difficulties of the times. The country felt that Pitt or Fox must soon be called to the helm. Addington had shown a desire to strengthen his administration by bringing into it George Tierney, whom he had appointed Treasurer of the Navy and a Privy Councillor. Pitt, who had an intense dislike to Tierneywith whom he had, in 1798, fought a duelshowed increasing determination, from the introduction of Tierney to the Cabinet, to oppose the Ministry of Addington with all his vigour. An opportunity was given him on the 27th of February. The Hon. Sir Charles Yorke, the Secretary-at-War, had introduced a Bill for consolidating all the existing laws respecting the volunteers. In the debate on the second reading of this Bill on this day, a question was incidentally introduced by Sir Robert Lawley as to the exact state of the king's health, which, he said, concerned the safety of the country as much as the affairs of the volunteers. Fox followed up this idea, and demanded more perfect information on this subject from Ministers. He declared that the House had no information on this important subject, and he asked whether the Chancellor of the Exchequer really had any. He supported the motion for an adjournment which Sir Robert Lawley had made, in order that the House might be put in possession of the truth. Fox made it felt that he was looking forward to the fact of a regency. Addington, on this, declared that there was no necessity for any serious measures, that he was persuaded that the king's indisposition would be of short duration. Pitt made some strong observations on the conduct[495] of Ministers in keeping Parliament in the dark on this head, though he opposed the adjournment.In England Parliament met on the 31st of October, and Lord North now moved, in a Committee of Supply, for forty-five thousand seamen for the service of the following year; and in a warm debate, in which Mr. Luttrell made a severe charge of maladministration at the Admiralty, and of the most shameful corruptions and peculations in that department and in the Commissariat, he called for the production of the necessary papers to enable him to substantiate these charges.
担当者：総務課 西田佳司
TEL：06-6308-3887（内線215）
mail：
TWO:The English lay all night on their arms, and, as day dawned, began to entrench their position. If ever a general needed to push on his advantage it was now. Every day was consuming Burgoyne's stores; every day was augmenting the forces of the enemy. The country was closed to Burgoyne; it was open with all its resources to the Americans. Yet he lay there, as if paralysed, from the 20th of September to the 7th of October. The reason of this fatal delay is said to have been that Burgoyne had received a letter from General Sir Henry Clinton at New York, informing him that he must expect no co-operation from General Howe, but that he himself would take the responsibility of making a diversion in his favour by attacking the Forts Montgomery and Clinton, on the lower part of the Hudson. Burgoyne, on receiving this intelligence, sent Clinton word that he would remain where he was till the 12th of Octobera fatal resolve, as a calculation of his stores should have shown him, which the acts of the Americans were certain to render calamitous. Elated at being able to stand their ground in some degree, this novel and almost sole success in the war had raised the spirits of the Colonials as by a miracle. They poured in on all sides, and Arnold, ever ready in resource, suggested to Gates an enterprise to be effected while Burgoyne was lying still and consuming his own victuals.Bolingbroke was now Prime Minister, and he hastened to arrange his Cabinet entirely on Jacobite principles. So far as he was concerned, the country was to be handed over to the Pretender and popery on the queen's death. He would not run the risk of a new antagonist in the shape of a Lord Treasurer, but put the Treasury in commission, with Sir William Wyndham at its head. The Privy Seal was given to Atterbury; Bromley was continued as the other Secretary of State; and the Earl of Mar, the rankest of Jacobites, was made Secretary of State for Scotland. Ormonde, long engaged in the Pretender's plot, was made Commander-in-Chiefa most significant appointment; Buckingham was made Lord President, and Harcourt Lord Chancellor. As for the inferior posts, he found great difficulty in filling them up. "The sterility of good men," wrote Erasmus Lewis to Swift, "is incredible." Good men, according to the unprincipled Bolingbroke's notions, were not to be found in a hurry. There were plenty of candidates ready, but it may give an impressive notion of the state of that party, that there was scarcely a man beyond those already appointed whom Bolingbroke could trust. The Cabinet never was completed. What his own notions of moral or political honesty were, may be imagined from the fact that he did not hesitate to attempt a coalition with the Whigs. He gave a dinner-party at his house in Golden Square to Stanhope, Walpole, Craggs, General Cadogan, and other leaders; but though Walpole, when Minister himself, boasted that every man had his price, Bolingbroke had not yet discovered Walpole's price nor that of his colleagues. They to a man demanded, as a sine qua non, that the Pretender should be compelled to remove to Rome, or to some place much farther off than Lorraine, and Bolingbroke assured them that the queen would never consent to such a banishment of her brother. Nothing but the lowest opinion of men's principles could have led Bolingbroke to expect any other result from these Whig leaders. Perhaps he only meant to sound their real views; perhaps only to divert public attention from his real designs, which the very names of his coadjutors in the Ministry must have made patent enough to all men of any penetration. The very same day that he thus gave this Whig dinner he assured Gualtier that his sentiments towards "the king" were just the same as ever, provided his Majesty took such measures as would suit the people of England. Time only was wanting for this traitor-Minister to betray the country to its old despotisms and troubles; but such time was not in the plans of Providence. The end of Anne was approaching faster than was visible to human eyes; but the shrewd and selfish Marlborough had a pretty strong instinct of it, and was drawing nearer and nearer to the scene of action, ready to secure himself whichever way[22] the balance inclined. He was at Ostend, prepared to pass over at an hour's notice, and to the last moment keeping up his correspondence with the two Courts of Hanover and Bar-le-duc. Both despised and suspected him, but feared him at the same time. Such was still his influence, especially with the army, that whichever party he adopted was considered pretty sure to succeed. That it was likely to succeed was equally certain before Marlborough did adopt it. Lockhart of Carnwath, one of the most active and sagacious Jacobites, and likely to be in the secrets of the Jacobite party, says that the Pretender, to test the sincerity of Marlborough, asked the loan of one hundred thousand pounds from him, as a proof of his fidelity. He did not abide the test, but soon afterwards offered twenty thousand pounds to the Electoral Prince, to enable him to come over to England. The moment that Marlborough was prepared, with his deep-rooted love of money, to do that, it might be certainly pronounced that he was confident of the success of the Hanoverians.