ONE:The prison of the Carmes was a very different abode to Port Libre, and it was just at its worst time, but still Trzia used afterwards to declare that she, after a time, got accustomed to the horrors of the prison. The constant presence of death made them more and more callous, and they would play games together like children, even enacting the scenes of execution which they had every prospect of going through in reality. Their room, or cell, looked out into the garden, through a grating, into which, however, they could not go; a single mattress in a corner served for their bed.
ONE:The last time Mme. Le Brun saw the Queen was at the last ball given at Versailles, which took place in the theatre, and at which she looked on from one of the boxes. She observed with indignation the rudeness of some of the young Radical nobles; they refused to dance when requested to do so by the Queen, whose agitation and uneasiness were only too apparent. The demeanour of the populace was becoming every day more ferocious and alarming; the drives and streets were scarcely safe for any but the lower classes. At a concert given by Mme. Le Brun, most of the guests came in with looks of consternation. They had been driving earlier in the day to Longchamps, and as they passed the barrire de ltoile, a furious mob had surrounded and insulted everybody who passed in carriages. Villainous looking faces pressed close to them, horrible figures climbed on to the steps of the carriages, crying out, with infamous threats and brutal language, that next year they should be in the carriages and the owners behind them.
ONE:So after much hesitation she consented, but so reluctantly, that even on her way to the church where the marriage was to be celebrated, [19] she still doubted and said to herself, Shall I say Yes or No? The wedding, however, took place, and she even agreed to its being a private one, and being kept secret for some time, because M. Le Brun was engaged to the daughter of a Dutchman with whom he had considerable dealings in pictures, and whom he continued to deceive in this matter until their business affairs were finished.[464]
